■Hold Back the Night - Graham Parker & The Rumour (1977)
こちらはGraham Parker & The Rumourによるカヴァー。オリジナルの包み込むような温かい作りよりも、当時の英Punk/New Waveの空気と呼応した、煽るようなエネルギーに溢れた仕上がりになっていてまた良し。
■Penguin At the Big Apple ~Zing! Went The Strings Of My Heart (1972)
トランプスに戻りまして。この曲は元々は1930年代のミュージカルで使われたスタンダードですが、ドゥー・ワップでおなじみののThe Coastersが"58年にシングル"Yakety Yak"のB面でやってたバージョンが有名なようです。イントロのハイハットの裏打ちがディスコの時代らしいですけれど、モータウンぽいリズムにファンキーなカッティングが心地良い。